Of one Essence is the human race
thus has Creation put the base,
One Limb impacted is sufficient
For all Others to feel the Mace

این همان شعر معروف سعدی شیرازی است.

بنى آدم اعضاء یک پیکرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوى بدرد آورد روزگار
دگر عضوها را نماند قرار

این یک خبر کوتاه دربارهی مذاکرات ایران و 5+1 در مذاکرات هسته ای است که چند روز پیش خبر به پایان رسیدن موفقیت آمیز آن را شنیدیم. امیدوارم با خواندن این خبر کوتاه ، کمی با متن های مطبوعاتی انگلیسی بیشتر آشنا شوید.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif and EU Foreign Policy Chief Federica Mogherini briefed media on conclusion of nuclear talks during a closing plenary of the very long negotiations between Iran and 5+1.

“We all know the decision we are going to take today is not only on Iran’s nuclear program, but it is much much more than this; it is a decision that can open the way to a new chapter in international relations and show that diplomacy, coordination and cooperation can overcome decades of tension and confrontation,” Mogherini said.

Mr. Zarif, for his part, expressed gratitude to all involved during the negotiations. He stressed that the historic agreement is not perfect for anyone but it is an important achievement for all of the parties involved.

“Today could have been the end of hope on this issue, but now we are starting a new chapter of hope,” Zarif highlighted.

Following the meeting, an official statement on the agreement will be issued by Iran and the European Union.

After news of the deal emerged, Yukiya Amano, the chief of the International Atomic Energy Agency, said he had signed a roadmap with the Iranian government for the clarification of past and present outstanding issues regarding Iran’s nuclear program.

فایل صوتی را از ادامه ی مطلب دانلود کنید.

به تازگی من شروع به گذاشتن مطالبی با این فرم کرده ام. یعنی متنی کوتاه با موضوعی خاص که فایل صوتی آن را هم در اختیار کاربران قرار می دهم. این مطالب به کاربردی تر کردن زبان و در نتیجه ی آن یادگیری بهتر و عمیق تر آن کمک می کند.

A study on 50,000 adults in 25 countries showed the daughters of working mothers did better in school, completed more years of education, exhibited less bad behavior, depression and anxiety, they were more likely to be employed and as a result, they were more likely to have supervisory roles and to earn more money.

For boys, there was not much change in school and later life. However, while growing up the boys of working mothers did more housework and childcare. As adults, they were more likely to marry working women.

About three out of four American mothers work.

برای دانلود فایل صوتی این متن به ادامه ی مطلب بروید.

یک متن کوتاه برای تقویت خواندن زبان. فایل صوتی این متن هم در ادامه ی مطلب موجود است. برای تلفظ بهتر حتما از آن استفاده کنید. حجم فایل بسیار کم است و به راحتی قابل دانلود می باشد.

A postcard with a signed drawing by famous Spanish artist Pablo Picasso has been sold for a record breaking price of $188,000 (166,000 euros) in Germany.

Picasso sent the postcard to his friend, French poet Guillaume Apollinaire, on September 5, 1918.

But as the address was inscribed in Spanish and the receiver’s name was stated as Don Guillermo Apollinaire, it was never delivered and stamped with the French equivalent of “return to sender”.

برای دانلود فایل صوتی به ادامه مطلب بروید.

متنی جالب درباره ی یک بحران اقتصادی که می گوید ، نه کار ، نه پول ، حالا چه؟ این متن را بخوانید و فایل صوتی را دانلود کنید و گوش بدهید. می تواند مفید باشد. چندین کلمه ی کاربردی در این متن هست که می تواند دامنه ی لغات شما را وسیع تر کند. دوست ندارم خیلی فارسی بنویسم اما مجبورم چون خیلی از کاربران این درخواست را کرده اند.

Contrary to expectations, difficult economic times cause obesity.
Under such dire economic circumstances, mainly because people have less money in their pockets, they buy cheaper and lower quality food that often contains unhealthy additives.

دانلود فایل صوتی در ادامه ی مطلب

این یک متن کوتاه درباره ی یک نوع پنیر است. کسانی که پنیر دوست دارند این قسمت را مطالعه کنند. امیدوارم هم از نظر محتوا مفید باشد و هم از نظر بالا رفتن سطح شما در خواندن متن های این چنینی!

فایل صوتی این متن کوتاه در ادامه ی مطلب برای دانلود موجود می باشد.

Bryndza is a very creamy cheese with zingy taste that is made from fresh sheep milk. A Latin tribal group called “the Romanian Vlachs” introduced this cheese to people of Slovakia in the 14th century. This country is the largest producer of Bryndza in Europe now.
As Bryndza contains pre-biotic substances, it may have remedial effects and is helpful in preventing cancer.

سلام. در پاسخ سوال یکی از کاربران که این متن را نوشته بود این مطلب را ایجاد کردم تا همه ی کاربران استفاده کنند: (این توضیحات تنها بر اساس دانسته ها و تجربیات خود من است و تضمینی وجود ندارد که برای همه صدق کند)

" داداش گلم میخواستم منو راهنمایی کنی که چطور برنامه ریزی کنم زبان انگلیسی رو خیلی دوست دارم وقتی توی محیط قرار میگیرم بعد از یک روز می تونم براحتی صحبت کنم اما توی محیط فارسی زبان انگلیسی صحبت کردن واسم خیلی سخته و مشکلمم اینه که می ترسم حرف بزنم همیشه فکر میکنم تلفظ کلمات رو اشتباه می گم و یا گاهی که لازمه حرف بزنم همه چیز بخاطر ترس و استرس از یادم میره . ممنون میشم راهنمائیم کنی که چکارکنم . مرسی ناهید "

اول درباره ی برنامه ریزی: برنامه ریزی برای هر شخصی ، متفاوت با اشخاص دیگر است و نمی توان به همین راحتی برنامه ای مشخص کرد ؛ زیرا برنامه اصلا یک چیز ثابت نیست. برای برنامه ریزی صحیح ، مهم ترین منبع خود شخص است. بهتر است با استفاده از اطلاعات شخصی خود و با کمک یک مشاور بهترین برنامه را بنویسید و از آن تبعیت کنید. این بهترین روش برای یک برنامه ریزی صحیح است.

برای مشاهده ی متن به طور کامل به ادامه ی مطلب بروید.

صفت های سوئدی بر اساس جنسیت، تعداد و شخص اسم صرف می شوند.

صرف قوی: ابتدا با یک مثال شروع می کنیم